{"id":6101,"date":"2024-11-28T20:43:29","date_gmt":"2024-11-28T20:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/spiess.fr\/legal-notices\/"},"modified":"2026-02-18T08:32:15","modified_gmt":"2026-02-18T08:32:15","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spiess.fr\/en\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Legal notices"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6101\" class=\"elementor elementor-6101 elementor-116\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-436e362 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"436e362\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0c4630 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0c4630\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal notices<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f335448 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f335448\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfaf617 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bfaf617\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1 - Website Publication<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-430dc61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"430dc61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"142\" data-end=\"408\">Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.spiess.fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"298\" data-end=\"319\">https:\/\/www.spiess.fr<\/a> are informed of the identity of the various stakeholders involved in its creation and monitoring:<\/p>\n<p data-start=\"410\" data-end=\"633\"><strong data-start=\"410\" data-end=\"434\">Website Owne<\/strong>r: ENTREPRISE SPIESS \u2013 Contact: <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"467\" data-end=\"484\">contact@spiess.fr<\/a> \u2013 Phone: +33 3 88 74 53 30 \u2013 Address: CENTRE ALSACE RECYCLAGE, 3 Route d\u2019EHL, 67230 BENFELD \u2013 Opening Hours: Mon \u2013 Fri: 7:00 \u2013 12:00 \/ 13:00 \u2013 17:00<\/p>\n<p data-start=\"635\" data-end=\"896\"><strong data-start=\"635\" data-end=\"669\">Company Identification:<\/strong><br data-start=\"671\" data-end=\"674\">ENTREPRISE SPIESS \u2013 Single-member public limited company with a share capital of \u20ac212,500<br data-start=\"755\" data-end=\"758\">SIRET: 31071940600038 \u2013 Strasbourg Trade and Companies Register: 1977 B 310719406 \u2013 APE Code: 4312A<br data-start=\"835\" data-end=\"838\">Intra-community VAT number: FR64310719406<\/p>\n<p data-start=\"898\" data-end=\"1081\"><strong data-start=\"898\" data-end=\"935\">Website Creation and SEO:<\/strong><br data-start=\"937\" data-end=\"940\">DIGITAL RATZ \u2013 Terre Rouge, Mauritius<br data-start=\"167\" data-end=\"170\">Phone: +<a href=\"http:\/\/+23057968915\" data-wplink-url-error=\"true\">230 5796 8915<\/a><br data-start=\"190\" data-end=\"193\">Email: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"mailto:contact@digital-ratz.com\" rel=\"noopener\" data-start=\"202\" data-end=\"226\" data-is-only-node=\"\">contact@digital-ratz.com<\/a><br data-start=\"226\" data-end=\"229\">Website: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" href=\"https:\/\/www.digital-ratz.com\/fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"236\" data-end=\"302\">https:\/\/www.digital-ratz.com\/fr<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1083\" data-end=\"1194\"><strong data-start=\"1083\" data-end=\"1096\">Hosting Provider:<\/strong><br>LWS \u2013 63 rue de la Bo\u00e9tie, 75008 Paris, France<br data-start=\"370\" data-end=\"373\">Website: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"380\" data-end=\"420\">https:\/\/www.lws.fr<\/a><\/p>\n<p data-start=\"1196\" data-end=\"1275\"><strong data-start=\"1196\" data-end=\"1235\">Data Protection Officer<\/strong>: ENTREPRISE SPIESS \u2013 <a class=\"cursor-pointer\" href=\"mailto:contact@spiess.fr\" rel=\"noopener\" data-start=\"1258\" data-end=\"1275\">contact@spiess.fr<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-962daad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"962daad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2 - Intellectual Property<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b389ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8b389ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ENTREPRISE SPIESS owns the intellectual property rights and holds the rights of use on all elements available on the website, including texts, images, graphics, logos, videos, architecture, icons, and sounds.<\/p><p>Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the website elements, regardless of the means or process used, is prohibited unless prior written authorization is obtained from ENTREPRISE SPIESS.<\/p><p>Any unauthorized use of the website or of any of its contents will be considered as infringement and prosecuted in accordance with Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61ef72f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61ef72f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\n3 - Limitation of Liability<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eded6e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eded6e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"2116\" data-end=\"2284\">ENTREPRISE SPIESS cannot be held responsible for direct or indirect damage caused to the user\u2019s equipment when accessing the site <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.spiess.fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2262\" data-end=\"2283\">https:\/\/www.spiess.fr.<\/a><\/p><p data-start=\"2286\" data-end=\"2443\">ENTREPRISE SPIESS declines all responsibility regarding the use of the information and content available on <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.spiess.fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2421\" data-end=\"2442\">https:\/\/www.spiess.fr.<\/a><\/p><p data-start=\"2445\" data-end=\"2656\">ENTREPRISE SPIESS undertakes to secure the website <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.spiess.fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2501\" data-end=\"2522\">https:\/\/www.spiess.fr<\/a>. as best as possible, but cannot be held liable if unwanted data is imported and installed on its website without its knowledge.<\/p><p data-start=\"2658\" data-end=\"2924\">Interactive spaces (contact form) are available to users. ENTREPRISE SPIESS reserves the right to delete, without prior notice, any content submitted in this space that would contravene applicable French law. <\/p><p data-start=\"2926\" data-end=\"3217\">If necessary, ENTREPRISE SPIESS also reserves the right to invoke the civil and\/or criminal liability of the user, particularly in cases of racist, offensive, defamatory, or pornographic messages, regardless of the medium used (text, photography, etc.).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30a17b7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30a17b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4 - Personal Data Protection<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c3b17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66c3b17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3274\" data-end=\"3539\">In accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978 as amended, and Regulation (EU) 2016\/679, the user of <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.spiess.fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3401\" data-end=\"3422\">https:\/\/www.spiess.fr<\/a> has the right to access, rectify, delete, and oppose personal data concerning them.<\/p><p data-start=\"3541\" data-end=\"3707\">To exercise this right, you can contact ENTREPRISE SPIESS:<br data-start=\"3605\" data-end=\"3608\">\u2013 At the company\u2019s registered office<br data-start=\"3637\" data-end=\"3640\">\u2013 By email at <a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"3655\" data-end=\"3672\">contact@spiess.fr<\/a><\/p><p data-start=\"3709\" data-end=\"3894\">Data collected during a contact request or an order is used solely by ENTREPRISE SPIESS for communication about news and promotions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e3eb5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e3eb5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5 - Hyperlinks and Cookies<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2a95eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2a95eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"3939\" data-end=\"4114\">The website <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.spiess.fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3947\" data-end=\"3968\">https:\/\/www.spiess.fr <\/a>contains hyperlinks to other websites. ENTREPRISE SPIESS assumes no responsibility for these external links or their content.<\/p><p data-start=\"4116\" data-end=\"4255\">Browsing the website <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.spiess.fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4142\" data-end=\"4163\">https:\/\/www.spiess.fr<\/a> may result in the installation of cookie(s) on the user\u2019s computer.<\/p><p data-start=\"4257\" data-end=\"4458\">A &#8220;cookie&#8221; is a small file that records information relating to a user\u2019s browsing on a website. These data help establish visitor statistics. <\/p><p data-start=\"4460\" data-end=\"4620\">You can choose to accept or refuse cookies by modifying your browser settings. No cookie will be installed without your consent. <\/p><p data-start=\"4622\" data-end=\"4771\">Cookies are stored for a maximum period of one month.<br data-start=\"4683\" data-end=\"4686\">For more information, please visit the CNIL website: <a class=\"cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4752\" data-end=\"4771\">https:\/\/www.cnil.fr<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8143e13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8143e13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6 - Applicable Law and Jurisdiction<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45c36d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45c36d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"4834\" data-end=\"5082\">Any dispute related to the use of the website <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.spiess.fr\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4885\" data-end=\"4906\">https:\/\/www.spiess.fr<\/a> is governed by French law. Except where the law does not allow, exclusive jurisdiction is granted to the competent courts within the jurisdiction of Strasbourg.<br><br><br><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal notices 1 &#8211; Website Publication Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website https:\/\/www.spiess.fr are informed of the identity of the various stakeholders involved in its creation and monitoring: Website Owner: ENTREPRISE SPIESS \u2013 Contact: contact@spiess.fr \u2013 Phone: +33 3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6101","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spiess.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spiess.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spiess.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spiess.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spiess.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/spiess.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6927,"href":"https:\/\/spiess.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6101\/revisions\/6927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spiess.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}